中国出口缅甸货物报关文件需要以下主要文件：

1. 装箱单：详细列出货物的数量、重量、尺寸等信息。

2. 发票：标明货物的价值、数量和描述等信息。

3. 货物清单：详细列出每个货物的品名、数量、重量、价值等信息。

4. 运输合同：包括出口商和运输公司之间的合同，详细描述货物的运输方式、费用和责任等。

5. 装箱单证：证明货物已经按照规定进行了装箱和封条。

6. 原产地证书：证明货物的原产地，可以享受相关的优惠政策。

7. 运输保险单：购买货物运输保险的证明。

8. 海关申报单：填写货物的信息，包括品名、数量、价值、原产地等。

此外，根据具体情况，可能还需要提供其他文件，如特殊商品的许可证、卫生证书、检验报告等。建议与当地海关或物流公司咨询，以确保提供完整的报关文件。